Altes Schloss Hohenbaden

Hermann II (1074-1130) est alors comte de Brigsau et Margrave de Limbourg (Vérone) quand il se nomme lui-même dans un document en 1112 margrave de Bade. Le château devait déjà exister à cette époque : sa première mention remonte à 1122.

Un margrave, du latin « marchio », était un comte à qui l'empereur avait donné un fief sur une frontière du Saint-Empire romain germanique afin de le sécuriser. Cependant, vers 1100, les terres autour de la ville de Bade n'étaient pas du tout une zone frontalière : le titre de margrave provenait du margraviat de Vérone, que possédaient les ancêtres d'Hermann II de la maison de Zähringen.

Hermann II et ses fils construisent au 12e siècle un complexe de château fort médiéval, aujourd'hui le château supérieur. Le château est agrandit pour devenir un centre administratif par Jakob I au 15e siècle. Puis le château finit par être abandonné au profit du nouveau palais de Bade agrandit par le Margrave Christophe Ier, qui y installe sa résidence en 1479. Détruit par un incendie en 1559, le vieux château devient ruine.

Depuis le 18e siècle, les margraves de Bade se considèrent comme les successeurs des Zähringen - et s'appellent désormais aussi ducs de Zähringen. En réalité, les deux familles n’avaient que des ancêtres communs.

Il faut attendre 1830 pour les ruines commencent à être sécurisées et devient par la suite propriété de la Staatliche Schlösser und Gärten.

Le château trône majestueusement, entouré de forêt, à l'extrémité ouest du rocher du Battert.

Hermann II s'est appelé pour la première fois margrave de Bade en 1112 - du nom de son château et de la ville située au pied de la montagne, qui ne recevra son double nom que Baden-Baden bien plus tard. Hermann II et ses fils ont construit au 12e siècle un complexe de château fort médiéval, aujourd'hui le château supérieur. De cette époque datent un bâtiment d'habitation et le donjon, point culminant du quartier. 

D'autres bâtiments situés sous le rocher ont été construits entre la fin du 14e et le milieu du 15e siècle. Le Bernhardsbau - construit vers 1400 sous le margrave Bernhard Ier - était à l'époque l'un des plus grands bâtiments résidentiels des châteaux. La vue depuis ses murs supérieurs vers l'intérieur est particulièrement impressionnante. Il y avait autrefois une grande salle des chevaliers au premier étage avec des bancs confortables dans les niches des fenêtres.

Dès le 19e siècle, les ruines imposantes et la nature luxuriante environnante ont inspiré l'imagination des poètes et des peintres. Le complexe a été sécurisé et développé pour le tourisme depuis les années 1820. Les membres de la Maison de Bade aimaient venir dans la résidence de leurs ancêtres. Mais les habitants et les invités de la ville thermale de renommée mondiale de Baden-Baden appréciaient également le château comme destination d'excursion - et rien n'a changé jusqu'à aujourd'hui.

La légende de Junker Bunkart Keller

Selon la légende, le Junker von Keller, un jeune noble, travaillait au vieux château de Hohenbaden. Il était jeune, beau – et un peu insouciant. L'histoire de son destin est visible sur les fresques de la buvette de Baden-Baden.

La légende se déroule entre 1479 et 1493, lorsque le vieux château de Hohenbaden était le siège de la veuve de Catherine d'Autriche, mère du margrave Christophe Ier de Bade. En 1479, il s'installe définitivement au Nouveau Palais, qui devient la résidence de Hohenbaden. Le Junker de la famille Baron von Keller - certains l'appellent Burkhard ou Burkart Keller von Yburg - a servi Katharina à Hohenbaden.

Il aimait en fait la fille du bailli du château de Kuppenheim, Klara von Tiefenau. Il s'éloignait régulièrement du vieux château de Hohenbaden pour lui rendre visite. Une nuit, sur le chemin du retour, il aperçut dans la forêt une silhouette féminine enveloppée dans un voile. Le jeune homme essaya de la toucher, mais elle disparut dans la brume. Le lendemain soir, la même chose se produisit. Il apprit du châtelain du château qu'il y avait autrefois un temple païen sur ce site et que personne n'osait y aller la nuit.

Le Junker devint curieux : le lendemain il fit creuser un chantier. On découvrit un petit autel romain qui, selon l'inscription, était dédié à une nymphe. Un buste en marbre représentant une jolie figure féminine apparut, mais son torse et ses bras avaient été coupés. Le Junker von Keller fit remettre l'autel et le tableau en place - c'est ainsi qu'est né le nom « Tableau de Keller ». Il ne parvenait pas à se débarrasser de cette belle silhouette.

La nuit suivante, il vit l'apparition à l'autel - et elle ne disparut pas comme d'habitude. Un serviteur du château avait secrètement suivi le Junker. Lorsqu'il le vit embrasser la femme, il fut pris de terreur et s'enfuit. Le lendemain, le Junker fut retrouvé mort devant l'autel. Le personnage avait disparu. Son frère fit détruire l'autel et érigea à la place un sanctuaire au bord du chemin et une croix de pierre. Ils se dressent encore aujourd'hui, distants d'environ 600 mètres, sur un chemin allant de la partie ouest de la ville au Vieux Château.

---

Un fantôme dans le vieux château

Comme dans chaque château, il y a aussi une histoire de fantômes. La légende de la femme grise est la légende la plus célèbre du vieux château de Hohenbaden : la cruelle princesse asservit ses sujets, perd son enfant et hante depuis lors le vieux château.

Il y a bien longtemps vivait au château de Hohenbaden une margravine qui ne pensait qu'à elle et à ses propres intérêts, mais qui opprimait durement ses sujets. Elle leur exigeait des impôts élevés et les obligeait constamment à travailler dur. Cependant, quiconque protestait contre les ordres ou même refusait d'obéir était jeté sans pitié dans la cave humide et souvent cruellement torturé.

Un soir, la Margravine porta son unique petit fils à la tour du château, le tint bien au-dessus du parapet et lui montra le terrain au pied de sa demeure : « Cherchez et comptez les villages, les villes et les fermes ! Vous n’arriverez à rien avec ça. À perte de vue, les hommes comme les femmes vous sont soumis. Un jour, mets-les sous ta coupe et ne leur impose aucun travail pénible, afin que tu vives bien sur terre ! "

Mais aussitôt que la femme égoïste eut fini sa demande, l'enfant glissa de ses bras et tomba dans les profondeurs. Pâle comme un fantôme, elle descendit précipitamment les escaliers pour chercher son fils dans le dédale de rochers devant le château. Bien qu'elle ait pourchassé tous les serviteurs et servantes à travers la forêt, l'enfant n'a jamais été retrouvé.

Dès lors, la Margravine courut sans relâche dans les couloirs et les chambres du château et cria pour son enfant. Même dans la crypte, elle ne trouva pas la paix. Aujourd'hui, lors des nuits sombres et pluvieuses, lorsque l'orage hurle à travers les murs érodés et siffle à travers les fissures, la princesse avide se promène dans les pièces stériles dans un manteau gris, ses cheveux blancs flottant emmêlés autour de son front et sa voix rauque.